دورة الأخطاء اللغوية الشائعة للصحفيين

د. فكري النجار / جامعة الشارقة
2015/10/29-24

توصيف الدورة:

الأهداف من المتوقع في نهاية هذه الدورة التدريبية أن يكون المتدرِّب قادرًا على:
-إدراك أهمية التدريب، واللغة العربية في حياتنا العملية.
-استيعاب الفرق بين اللغة العربية المنطوقة، واللغة العربية المكتوبة.
-معرفة مصادر اللغة العربية الصحيحة، وأسسها.
-اكتساب بعض المعارف اللغوية، وخاصة في مجال: النحو، والصرف، والمعجم، والإملاء.
-الربط بين المعرفة اللغوية والخبرة العملية في المجال الإعلامي.
-كتابة (الأخبار، والتحقيقات، والتقارير، والمقالات الصِّحفية، والرسائل الإدارية) كتابة صحيحة.
-ممارسة الكتابة الصحيحة: خطًّا، وإملاءً، في الصحف، والإعلانات، ووسائل الإعلام الاجتماعي الجديد.
-اكتشاف نماذج من الأخطاء الشائعة في اللغة العربية، ومعالجتها.
-تَجَنُّب الأخطاء اللغوية الشائعة في الكلام والكتابة.
المحتوى
* مدخل، يتناول - باختصار -:
أ - أهمية التدريب، واللغة العربية في حياتنا.
ب - واقع اللغة العربية في الإعلام المعاصر، وشبكات التواصل الاجتماعي.
ج - مصادر اللغة العربية الصحيحة.
د - أسس اللغة العربية الصحيحة

[اليوم الأول]
* المحاور:
1 - الأخطاء الشائعة في مجال الرسم الكتابي (الإملاء)، وعلامات الترقيم. (نماذج، وتمارين اكتشاف الأخطاء وتصحيحها(تدقيقها) من الصُّحف، والمجلات، وتمارين الطباعة بالحاسوب). ويكون التركيز على:
أ - كيفية كتابة الهمزة والمَدَّة - التاء المربوطة والهاء المربوطة - التاء المربوطة والتاء المبسوطة - الألف اللينة - الحذف والزيادة في الكتابة - وصل الكلمات وفصلها.
ب - علامات الترقيم.
ج - ملاحظات حول الطباعة بالحاسوب، والتدقيق الإلكتروني ومشكلاته.

[اليومان: الثاني، والثالث]

2 - الأخطاء الشائعة في مجال النحو والصرف. ( نماذج، وتمارين اكتشاف الأخطاء وتصحيحها من الصحف، والمجلات ...). ويكون التركيز على:
أ - الإعراب المتعلق بالعلامات الفرعية، كالمثنى، وجمع المذكر السالم، ونصب جمع المؤنث السالم، وجر الممنوع من الصرف، والأسماء الخمسة، والأفعال الخمسة - جزم الفعل المضارع المعتل الآخر - العدد: تذكيره وتأنيثه، وإعرابه - وجوب اقتران جواب الشرط بالفاء - بعض الأساليب النحوية التي يكثر فيها الخطأ، كالاستثناء، والمدح والذم، والاختصاص،... - التقديم والتأخير - الاسم المنقوص النكرة في حالتي الرفع والجر - الاسم بعد (لولا) - ...
ب - ضبط بنية الكلمة، وتصريف الأفعال الأكثر استعمالا في المجال الإعلامي - الاستعمال الصحيح للمصادر - اسم الفاعل - اسم المفعول - اسم التفضيل - اسما الزمان والمكان - الاستعمالات غير الصحيحة لحروف الجر ...

[اليومان: الرابع، والخامس]
3 - تطبيقات عامة تتناول الأخطاء اللغوية الشائعة في الإعلانات، والإعلام الاجتماعي الجديد (الفيسبوك، والتويتر، واليوتيوب، والإنستغرام، والمنتديات، والتعليقات)، وكذلك كتابات المتدربين، والإجابة عن استفساراتهم فيما يتعلق بعملهم( إن كانت طبيعة العمل تسمح بذلك).

[اليوم السادس]
* المستهدَفون: الصِّحفيون العاملون في المجال الإعلامي، والعلاقات العامة، وذوو المؤهلات (الشهادات) الإعلامية غيرُ العاملين.
*إجراءات التنفيذ: المحاضرة الشفهية - العصف الذهني - العرض التقديمي (PP) بواسطة الحاسوب - أوراق العمل والنماذج والتدريبات - التعلم التعاوني - التعلم الذاتي. وسيكون التركيز - بإذن الله - على الجانب التدريبي العمليّ، والنظر في استفسارات المتدربين واهتماماتهم.